Большой русско-итальянский словарь - трубка

ж.

1) tubetto m, cannello m

резиновая трубка — cannello di gomma

свернуть в трубку — accartocciare vt, arrotolare vt (a mo'di cannocchiale)

2) (название приборов)

паяльная трубка — cannello ferruminatorio

приёмная телевизионная трубка — cinescopio m

электронная трубка — tubo elettronico

3) (для курения) pipa

набить трубку — caricare la pipa

4) (телефонная) ricevitore m, cornetta, microfono m

снять / повесить трубку — staccare / appendere / riagganciare

передать трубка — passare la telefonata